10/7/2017 星期六
早上四点就从家里出发。三点多到檀香山。
姐姐姐夫5点多到。他们英文不好,很依赖我们。
晚饭在住处(在Airbnb上找的)附近一家缅甸餐馆吃的。
10/8/2017 星期天
早起为了“欧胡岛小环岛”
钻石山海滩公园(Diamond Head Beach Park) -> 7538 Kalanianaole Hwy (观景点) -> Hanauma Bay Nature Preserve (恐龙湾自然保护区) -> Lanai Lookout (
拉奈观景台) -> Halona Blowhole Lookout (哈罗纳喷潮口观景台) -> Sandy Beach Park (桑迪海滩公园) -> Makapuu Beach Park (玛卡普吾海滩公园) ->
Waimanalo Beach Park(怀马纳洛海滩公园) ->
Kailua Town Center (凯卢阿小镇中心) -> Kailua Beach Park (凯卢阿海滩公园) ->
Lanikai Beach (拉尼凯海滩) -> Nuuanu Pali Lookout (大风口) -> 珍珠港
大风口让人失望。没什么风。
午饭在珍珠港附近的一个中餐馆吃的。
姐夫对珍珠港比较有兴趣,这是我事先估计到的。
从珍珠港出来到威基基海滩逛街、吃晚饭。女儿找的地方人太多,等不起,就换了家泰国餐馆。
10/9/2017 星期一
今天主要的目标是波利尼西亚文化中心(星期天关门)。因为中心中午12点开,所以去之前我们可以游览几个其他的地方。
早上7点出发到钻石山Diamond Head State Monument 爬山。停车场已满 - 爬山的人很多。让他们先上,我把车开到山下的停车场。再追他们。在山顶上赶上。顶上小虫子特别多。
9点多一点下来。
下一站是都乐菠萝种植园 (Dole Pineapple Plantations) 。
夏威夷的都乐菠萝种植园是一家有着150年历史的种植园,这家也是夏威夷最大的菠萝种植
园。如今都乐几乎垄断了整个美国的菠萝和菠萝汁,它生产的菠萝几乎遍布美国各个城市的超市。
园内可乘坐小火车观光、品尝美味的菠萝餐和菠萝甜品,还可以购买一些菠萝制品。菠萝冰淇淋非常著名。
原来以为只呆一会,买个冰淇淋就走。其实还是挺好玩的一个地方。
下一站是去海龟海滩(Laniakea Beach 也叫 Turtle Beach)看绿海龟(据说如果风大浪大的话就看不到海龟)
可惜这天风太大,冲浪都暂时停了。我们也什么也没看到。
Giovanni's Shrimp Truck 吃午饭。人太多了。其实也没那么神奇。
到波利尼西亚文化中心 Polynesian Cultural Center 已经快两点了。
波利尼西亚文化中心是一个非营利机构,专门为了保留宝贵的波利尼西亚文化而设立。在此,游客将实际走访七个太平洋不同种族的村落,观赏各个民族具有代表性的舞蹈及技艺,体验他们的文化、历史及热情。
这座文化村最早就是由摩门教杨百翰大学建于1963 年,目的是保存波利尼西亚人的历史和文化传统。所以门票会赞助摩门教的杨百翰大学学生学费。波利尼西亚文化中心提供给游客的是七个不同的种族村落及展示区,提供各种互动和表演。包括夏威夷、萨摩亚、塔希提、汤加、斐济、新西兰、马克萨斯等七个园区,每半小时有个主题表演,一直到下午6点。
到了就去看河道巡游表演(Canoe Pageant--Rainbows of Paradise “天堂上的彩虹”)。很不错耶。
然后就在各个村里遛。时间有点不够,表演看的比较少。其实有点可惜。
4点左右去吃饭。每个人给一个花环。吃饭的时间也有表演。
晚上看歌舞剧"HA~生命之歌"。大家都很疲倦,没完就撤了。到家也挺晚了。
10/10/2017 星期二
早起。赶9点多的飞机去大岛。
顺利抵达大岛。租车、入住都还顺利。
女儿找地方吃午饭。然后超市买早饭和水。
回到旅馆,拿好足够的衣服出发去冒纳基观星。
冒纳基火山(Mauna Kea)是位于夏威夷群岛的一座火山,是形成夏威夷岛的五座火山之一,冬季这里山顶有积雪。从位于水下的山脚到顶峰高度为10,203米,山上有13个天文台。 位于一州立公园中心的休眠火山冒纳凯阿峰,海拔4,205米,冒纳基(冒纳凯)夏威夷语意为“白色山峰”,因其顶部常年积雪而得名。
在从200号公路转向上山的路之前,有一个景点停一下Puʻu Huluhulu Cinder (火山渣锥)。
火山渣锥 cinder cones (scoria cones):火山渣锥是玄武岩碎片堆积而成的山丘,喷出气体携带熔岩滴进入大气,然后在火山口附近降落,而形成火山锥。熔岩滴通常在飞行中间,降落地面之前已经是固态的或部分固态的,称之为火山弹。如果气体压力下降,最后阶段的可能是熔岩流冲出渣锥的底部,如果熔融岩浆中具有充裕的水,它们的相互作用将形成玛珥湖(低平火山口)而不是火山渣锥。 喷发时间越长,火山锥越高。一些火山锥只有几米高,而一些如墨西哥的Paricutin火山,从1943年到1952年连续喷发,火山锥高达610米,随着火山碎屑活动,熔岩流从其底部流出,摧毁了Paricutin村. 火山渣锥可以单独存在,也可以组成小的或大的群,或火山场。
从山脚下2000米海拔处再往上开20分钟左右,就会到达2800米(9200英尺) 海拔高度的Onizuka游客服务中心。此游客服务中心是命名于一位在大岛上出生长大的日裔宇航员Ellison Onizuka,他是美国1986年挑战者号航天飞机失事的7位宇航员中的一位,也是唯一的一位亚裔。
游客服务中心全年365天,早上9:00-晚上10:00免费开放。除非是有台风或者风暴这样的恶劣天气会关闭。服务中心有免费热水提供,有热巧克力,咖啡等可以购买冲泡。没有任何餐厅,只有日本或者韩国的泡面或者是冷藏的三明治等。纪念品商店里有厚的冬衣出售。厕所是24小时开放的。
游客中心内有关于天文或者Mauna Kea这座山的纪录片播放,天黑之后工作人员会把高倍的天文望远镜推出来在广场上免费提供给大家排队观看。不同的季节会看见不同的星星,比如在夏季我们会看见金星,木星,火星,月亮等等。北极星全年都可以看到。
不远处的小山坡顶上就是我们在游客服务中心这个高度可以观看日落的点,从游客中心步行过去登上顶需要20分钟左右。
我们肯定是不会再往上开了。
看日落、云海。很好看。照了很多相。
回到服务中心看星星。人多啊!
先吃方便面吧。提供热水真是很暖心啊!
可惜不一会就停电了。
无论如何,是观星的极佳地点。
10/11/2017 星期三
早上8:00吃早饭。
今天主要是火山游。
第一站到 岩浆树州立公园Lava Tree State Monument
这是一个不大的公园,Lava Tree就是当年火山喷发后,留存的一些碳化的树木残骸。
开车到那里近两个钟头。
还真是没什么可看的。
到火山国家公园之前在Kilauea Lodge的餐馆吃的饭。环境很好。大岛东边连续两年拿了第一呢。
来到夏威夷大岛,参观火山国家公园绝对是最精彩的行程。两座活火山——基拉韦厄火山(Kilauea)和冒纳罗亚火山(Mauna Loa)被誉为世界上最安全的火山之一,不断喷流而出的岩浆仿佛向所有人诉说着自然界的伟大力量。在这里,你将直面活火山,感受陆地的巨大力量。进入公园前可以在游客中心获得地图、导游指南。
火山公园分为两条路线,一条是环绕火山口的环形路线(Crater Rim Drive),另一条是直达海边的火山口链路(Chain of Craters Road)。每一条路均设有很多个观景台,适合拍照留念。最近的一次火山喷发来自于世界上最年轻、最活跃的基拉韦厄火山,在2014年10月30日,厚度超过一米,温度将近1100摄氏度,所幸没有人员伤亡。
门票25刀/车,7天有效。有中文的地图和指南。公园24小时开放。
基拉韦厄游客中心(Kīlauea Visitor Center - 1 Crater Rim Drive, Volcano, HI 96785)和博物馆9:00 am - 5:00 pm。这里每小时播放一场介绍火山公园的电影,让你初步了解公园的概况。
贾加尔博物馆(Jaggar Museum)10:00 am - 8:00 pm。在这个博物馆里,你可以观看火山研究方面的地质展示、地图和视频。也是看火山口(Kīlauea‘s Halemaumau Crater)的绝佳位置,白天看火山口没什么意思,到傍晚的时候才能看到红色的火焰。晚上7-9点人比较多。喜欢Hiking的,可以去走Devastation Trail毁灭小径(单程800米)和Kilauea Iki Trail小基拉韦厄小径。
先去瑟斯顿火山溶洞 Thurston Lava Tube
从基拉韦厄小火山口观景台沿小径步行出发,您会发现热带雨林越来越茂密。半英里之后,您就来到了瑟斯顿火山溶洞。这是一条由火山熔岩迅速由山顶往下流经所形成的隧道,由于顶端和两侧的表面冷却,形成一层外壳,而熔岩则继续流动至海岸,形成一道中空形的熔岩隧道,由于最初发现这儿的探险队员叫做罗令瑟斯顿(Lorrin Thurston),因而以他的姓来命名,经过岁月的更迭,如今隧道口外长满了绿色的羊齿类植物,洞内偌大的空间,感觉潮湿而凉爽。 躲藏在树蕨林里的史前火山溶洞正在这里悄然地等着你。洞里有灯光照明,溶洞全长1/3英里,步行20分钟即可游览完成。同时,这里也是很好的观鸟景点。
之后上了火山口之路:从基拉韦厄之巅蜿蜒至海岸线,因为被1986年以来的火山熔浆流覆盖,公路到海边后戛然而止。
路上在几个景点停留照相。
最后到达海边那个像大象鼻子的地方。我们是不可能继续往前走的。
天色已晚,我们往回走。先在地热蒸汽观赏点 Steam vents 停留了一下。然后到Jaggar Museum 贾格尔博物馆,参观博物馆并看火山夜景。
晚饭在希洛一家日本餐厅,也有Poke。
到家已经很晚。
10/12/2017 星期四
早上8:00吃早饭。
第一站到普吾可霍拉神庙 Puukohola Heiau
普吾可霍拉神庙建造于卡美哈美哈一世国王统治时期,被称作是古夏威夷人最后一个神圣建筑作品。整个神庙的建设完全使用火山石,而未添加任何灰泥,这些火山石都是从东部的波勒陆山谷(Pololū Valley)由数千人站成的14公里长的人链手手相传、一块一块地输送到建筑场地的,神庙周围还有一圈经过妥善保存和修复的围墙,高4-6米。
二十一世纪普吾可霍拉神庙所在区已成为一处旅游景点,有游客服务中心,放映室、展览和小型博物馆等服务设施,更加方便人们了解古夏威夷人的宗教信仰。此外,普吾可霍拉神庙国家历史遗迹附近的柯哈拉海滩也是冬季和春季观赏座头鲸的理想之地,普吾可霍拉在夏威夷语中就有“鲸山”的意思。
老实讲,海滩比博物馆更有趣些。
第二站到 拉帕卡依历史公园 Lapakahi State Historical Park
拉帕卡依位于Kawaihae Harbor(卡威哈也港)和Puukohola Heiau National Historic Site(普吾可霍拉神庙国家历史遗迹)以北12.4英里(约20公里)的Akoni Pule公路(HI-270)上,是一个部分修复的有600年历史的夏威夷海边村落。在这个崎岖不平的海岸公园,您将会了解古代夏威夷人的生活方式。 漫步在长1英里(1.6公里),占地262英亩(1平方公里)的公园内,欣赏修复好的房子(hale)和熔岩石围墙,玩玩传统的夏威夷游戏和了解古代夏威夷人的生活。公园奇石罗列的海岸线正好面对拉帕卡依海洋生物保护区,所以不鼓励在这片区域游泳。
第三站到波罗陆山谷 Pololu Valley lookout
沿着270号公路向北行驶,将车停在公路末端,便可以俯瞰波罗陆山谷翠绿的悬崖和东北海岸线的壮美景色。这里可欣赏到大岛最壮观的全景之一。沿着陡峭的小径可以下到山谷和黑沙海滩上,这里的海流非常湍急。
位于大岛西北端的科哈拉火山是岛上最古老的火山,早已死亡。 在它的尸体之上,曾经的火山运动造就了一片富有特色的奇妙山谷,波罗陆山谷(Pololu Valley)和威庇欧山谷(Waipio Valley)便是其中的代表。由于近现代冒纳罗亚火山和基拉韦厄火山不断喷发所产生的岩浆流被冬眠中的冒纳凯阿火山巨大的山体所阻挡,使得科哈拉区域成为了一个非常孤立的生态系统,风貌和大岛上的其它地方截然不同。
你在波罗陆山谷谷顶的观景台便能看到海岸线的全景(往下走个几百米风景会更好),也可以徒步下到谷底的沙滩享受片刻的静谧(在沙滩上其实是看不到海岸线的)。
车不好开。
我们往下走了一段,没有到底。
第四站到怀皮奥谷(国王谷) Waipio Valley
怀皮奥谷(Waipio Valley)是夏威夷大岛北侧悬崖观景点,海边平原是个幽静的山谷,山谷内居住着与世隔绝的当地原著居民,他们以农业为生,没有手机和电视信号,可谓是世外桃源。
怀皮奥谷的景色是海岸加绿色悬崖,另一看点就是谷底的瀑布号称大岛水量最大最壮观的瀑布,要四驱车或者徒步才能下去。
海岸景点的美观程度其实很依赖天气,晴天和阴雨天完全不在一个等级,颇有卖家秀和买家秀的感觉,偏偏怀皮奥谷下雨是常态。
中午饭在威美亚(Waimea)吃的面条。
这里与夏威夷岛的其它地方完全不同。威美亚镇被誉为牛仔(paniolo)之乡,遍布郁郁葱葱的起伏草原,至今仍是牲畜、牛仔和牧场的故乡。
威美亚不仅仅有牧场,这里现在是一个繁荣的社区,你会在Merriman餐厅找到
夏威夷岛上最棒的大厨之一。Peter Merriman是
夏威夷地方美食(Hawaii Regional Cuisine)的创办会员之一,曾三次进入著名的詹姆斯
比尔德最佳厨师大奖(James Beard Award for Best Chef)决赛。
第五站到阿卡卡瀑布(Akaka Falls)
阿卡卡瀑布州立公园位于夏威夷大岛东北部哈玛库亚海岸(Hamakua Coast)东北,距离本区著名的希洛市大约11公里。它以公园内的阿卡卡瀑布(Akaka Falls)命名,阿卡卡在夏威夷语中有“劈开、使爆裂等意思”,意指该瀑布的雄、奇、险等特点。
进入阿卡卡瀑布州立公园,穿过遍布野生兰花、竹林和蕨类植物的茂盛热带雨林,不一会你就看到了卡胡纳瀑布(Kahuna Falls),该瀑布高100英尺,瀑布周围花草茂盛,非常漂亮。继续前行,不远处就能听到哗哗的水声,这就是高耸的阿卡卡瀑布。它高442英尺,像一个巨大的水帘挂在悬崖上,晶莹的水珠不时的拍打着瀑布下面水池中的石头,很富有节奏,据说,阿卡卡瀑布是夏威夷大岛上最壮观的瀑布,因此吸引了世界各地的游客到此观赏。
高度竟然是尼亚加拉瀑布的两倍。
第六站到彩虹瀑布(Raibow Falls)
位于魏安鲁鲁大道旁的威鲁库公园中,在飞泻而下的瀑布周围、濛濛的雾气常常在早上的时候,出现一道亮丽的彩虹。这个瀑布到了干旱季来临时,会缩小一号。(80 ft)
到那里时天差不多已经黑了。
凑合着照了几张相。
在附近找了个小餐馆吃饭。
回家。
希洛地区大雨,开始一段很不好开。到家10点左右。
10/13/2017 星期五
早上8:00吃早饭。
第一站到Kahaluu Bay(Kahaluu Beach Park)
适合初级和熟悉下水过程,在那里也有不少鱼。停车很方便,有免费停车场。
在夏威夷第一次下水这里最适合了,这里的设备比较齐全,有:淋浴、厕所、浮潜装备租借、寄物柜、停车场、吃的、救生员。Kahaluu Bay的负评大部分都是跟这里的人潮有关,说这里太多人了。入水点很容易,从礁岩边开始。有好几个穿蓝色潜水衣的志工在现场引导,所以有问题都可以问他们。
没试过浮潜设备,问了工作人员并得知哪里下水比较好。
开始使不好,很快就明白如何控制呼吸了。
水稍混,鱼也不算多。不过第一次看,还是很有趣。
第二站到Pu'uhonua o Honaunau (Two Step)
鱼种类最多的,但下水不容易和浪相对较大。
岸边是礁石,一侧水深一侧水浅,不会游泳也能玩。鱼很多。但最好带上手套,容易被礁石割伤了手。
明显鱼多了很多,而且可以看到成群的(好几十条团在一起),我也看到了海胆。很好玩。就是时间有点短。
这里没有洗浴设备,所以我们又回到Kahaluu Beach Park冲洗。
然后吃午饭。找到DA POKE SHACK -- 著名的夏威夷生鱼饭(Poke)。人多啊!排队不说,还没地方坐,只好坐在停车场旁边的马路牙子边上。
第三站到南角 South Point(Kalae)
美国版的天涯海角,以悬崖边的跳台闻名于世。喜欢跳海的同学一定得来试试。
这里是除了海外属地之外最南的领土,比较荒凉,人不多,去的路上经过大片的农田和风车,风景不错。这里是笔直的悬崖,几个被海水冲刷出来的几十米高的岩洞还是蛮有意思的。
这里风特别特别大,也形成了这里独特的气候和地貌。风把所有的树都造了型,金黄的草浪在风中翻滚,风景也非常美。
洋流汇合在这里,形成了一个天然的大鱼场,这里的鱼类之丰富是全夏威夷有名的。有很多当地人站在陡峭的悬崖边捕鱼。 在平台后面有一个很大的洞,从这里你可以看到汹涌的海水涌进来又退回去,海水在洞穴中来回冲刷发出轰鸣声,很是壮观。
第四站到绿沙滩 Papakolea Green Sand Beach
是世界上仅有2处之一的绿沙滩。离南角十分的近,也非常的远。近是指直线距离只有3英里。远是说路程崎岖,步行来回至少3小时,开车必须4驱,因为全是off-road。
绿沙滩这里几万年前是一座火山渣锥,一侧塌陷加上海洋侵蚀,冷却岩浆中的橄榄石逐渐变成细小的颗粒。而且橄榄石密度较大,不像其它颜色的沙子容易被冲走。久而久之,这里就形成了独特的橄榄绿沙滩。
私人的Shuttle 每人來回大概15-20元
第五站到 黑沙滩 Punaluu Black Sand Beach Park
黑沙灘,海龜多。沙灘南北各有一個停車場,北邊停車場靠近沙灘,南邊的停車場則比較大,也有較多設施,像是沖洗身體的淡水、涼亭、廁所等。
从绿沙滩出来已经晚了。不甘心来一趟夏威夷没有见到海龟,还是去了。到了之后已经全黑了。摸着黑在海滩上找。居然被我找着了。用手机的光照了几张相。
晚饭在Kano附近找了家中餐馆(北京园)。
到家就10点多了。
10/14/2017 星期六
早上8:30吃早饭。10点前Check-Out。
今天铁人三项世界锦标赛在大岛举行。西边的路基本上封了。到机场的路也颇为不便。
找了半天也没找到什么好玩的地方,就在Kona的市中心逛。在Walmart里的McDonald吃的午饭。我和女儿出去看了看比赛。
姐姐、姐夫到檀香山的飞机是下午5点多。我们不回檀香山了,飞机是晚上9点多。所以三点多就还车,然后送他们到机场。
在微信上不停地指示他们如何在檀香山找到国航的柜台。虽然有点麻烦,最后还是找到了。
我们回家的路程先在洛杉矶停两个小时再回纽约。一切还顺利。
很疲倦。