时代周刊:十大新观念正改变世界

如果有兴趣的话，不妨看看原文 http://www.time.com/time/specials/packages/0,28757,1884779,00.html

10 Ideas Changing the World Right Now

1．Job are the New Assets

点评：股票和房子曾是人们孜孜不倦追求的财富，经济的突然崩溃，虚幻的财富化为泡沫，人们才发现，只有工作才是他们赖以支撑家庭的稳定来源。

2．Recyling the Suburbs

点评：我还是觉得郊区的生活更吸引人一些。但不得不考虑这样一些事实：汽油的价格，生活的方便程度。

3．The New Calvinism

加尔文主义？今年是宗教改革家John Calvin的500冥诞。他主张，人是否能得救上天堂，在人一出生就以注定，不管此生是否信仰虔诚，或乐善好施，都无法改变命运，所以人只要在此生好好信神即可，不用想太多。

点评：清教徒的"人定胜天"的理念早在大多美国人心里生根。这次金融危机却又让人怀疑自己是否真有能力改变命运，并怀疑是否这场泡沫是早就注定的。我们中国人的"人定胜天"的信念似乎超过美国人，我们可以战胜江河，可以战胜地震，可以战胜达赖，当然也可以战胜经济危机。真的吗？

4．Reinstating The Interstate

够绕嘴的。指的是重振州际联系。主要是因为欧巴马的刺激经济计划包括改善跨州高速公路，兴建高速铁路，加速互联网带宽，和更新更高效电网。

5．Amortality

这个字还真查不出来。该字来源于amortal，可以意译为"不老信徒"。所以Amortality大概可以意译为"青春永驻"？

Nick Bostrom说，The important thing is not how many years have passed since you were born,but where you are in your life, how you think about yourself and what you are able and willing to do. (重要的不是你活多久，而是你现在认为你是活在哪个生命阶段、该做些什么、且愿意去做)。

6．Africa: Open for Business

点评：什么时候我们的非洲兄弟才能站起来啊！

7．The Rent-a-Country

去年，一场粮食价格暴涨风暴，导致世界粮食体系差点崩溃：36国需要粮食援助，25国禁止粮食出口。之后一个新趋势悄悄兴起：租用别国为本国产粮。概念并不新，只是以国家为单位，为解决粮食安全问题，寻找别国种植却是全新观念。

8．Biobanks

人们开始存储生物组织样本，肿瘤细胞，基因，甚至血液，目的是为从累积资料上使未来的人受益。

9．Survival Stores

这类商店仅卖便宜的食物，可穿几季的衣服，给买不起新车的人专用的脚踏车。

点评：会不会难为情？

10．Ecological Intelligence

生态智能。这种新兴科学能精确判定产品环保程度，让业界乃至环保消费者可以简单了解人们每项决定对环境所带来的真正影响。