Wednesday, October 18, 2017

10/7/2017 (Sat) - 10/14/2017 (Sat) 夏威夷旅游

10/7/2017 星期六
早上四点就从家里出发。三点多到檀香山。
姐姐姐夫5点多到。他们英文不好,很依赖我们。
晚饭在住处(在Airbnb上找的)附近一家缅甸餐馆吃的。

10/8/2017 星期天
早起为了“欧胡岛小环岛”
钻石山海滩公园(Diamond Head Beach Park) -> 7538 Kalanianaole Hwy (观景点) -> Hanauma Bay Nature Preserve (恐龙湾自然保护区) -> Lanai Lookout (拉奈观景台) -> Halona Blowhole Lookout (哈罗纳喷潮口观景台) -> Sandy Beach Park (桑迪海滩公园) -> Makapuu Beach Park (玛卡普吾海滩公园) -> Waimanalo Beach Park(怀马纳洛海滩公园) -> Kailua Town Center (凯卢阿小镇中心) -> Kailua Beach Park (凯卢阿海滩公园) -> Lanikai Beach (拉尼凯海滩) -> Nuuanu Pali Lookout (大风口) -> 珍珠港
大风口让人失望。没什么风。

午饭在珍珠港附近的一个中餐馆吃的。

姐夫对珍珠港比较有兴趣,这是我事先估计到的。

从珍珠港出来到威基基海滩逛街、吃晚饭。女儿找的地方人太多,等不起,就换了家泰国餐馆。


10/9/2017 星期一
今天主要的目标是波利尼西亚文化中心(星期天关门)。因为中心中午12点开,所以去之前我们可以游览几个其他的地方。

早上7点出发到钻石山Diamond Head State Monument 爬山。停车场已满 - 爬山的人很多。让他们先上,我把车开到山下的停车场。再追他们。在山顶上赶上。顶上小虫子特别多。
9点多一点下来。

下一站是都乐菠萝种植园 (Dole Pineapple Plantations) 。
夏威夷的都乐菠萝种植园是一家有着150年历史的种植园,这家也是夏威夷最大的菠萝种植
园。如今都乐几乎垄断了整个美国的菠萝和菠萝汁,它生产的菠萝几乎遍布美国各个城市的超市。
园内可乘坐小火车观光、品尝美味的菠萝餐和菠萝甜品,还可以购买一些菠萝制品。菠萝冰淇淋非常著名。

原来以为只呆一会,买个冰淇淋就走。其实还是挺好玩的一个地方。

下一站是去海龟海滩(Laniakea Beach 也叫 Turtle Beach)看绿海龟(据说如果风大浪大的话就看不到海龟)
可惜这天风太大,冲浪都暂时停了。我们也什么也没看到。


Giovanni's Shrimp Truck 吃午饭。人太多了。其实也没那么神奇。

到波利尼西亚文化中心 Polynesian Cultural Center 已经快两点了。

波利尼西亚文化中心是一个非营利机构,专门为了保留宝贵的波利尼西亚文化而设立。在此,游客将实际走访七个太平洋不同种族的村落,观赏各个民族具有代表性的舞蹈及技艺,体验他们的文化、历史及热情。
这座文化村最早就是由摩门教杨百翰大学建于1963 年,目的是保存波利尼西亚人的历史和文化传统。所以门票会赞助摩门教的杨百翰大学学生学费。波利尼西亚文化中心提供给游客的是七个不同的种族村落及展示区,提供各种互动和表演。包括夏威夷、萨摩亚、塔希提、汤加、斐济、新西兰、马克萨斯等七个园区,每半小时有个主题表演,一直到下午6点。

到了就去看河道巡游表演(Canoe Pageant--Rainbows of Paradise “天堂上的彩虹”)。很不错耶。
然后就在各个村里遛。时间有点不够,表演看的比较少。其实有点可惜。

4点左右去吃饭。每个人给一个花环。吃饭的时间也有表演。

晚上看歌舞剧"HA~生命之歌"。大家都很疲倦,没完就撤了。到家也挺晚了。


10/10/2017 星期二
早起。赶9点多的飞机去大岛。
顺利抵达大岛。租车、入住都还顺利。

女儿找地方吃午饭。然后超市买早饭和水。

回到旅馆,拿好足够的衣服出发去冒纳基观星。
冒纳基火山(Mauna Kea)是位于夏威夷群岛的一座火山,是形成夏威夷岛的五座火山之一,冬季这里山顶有积雪。从位于水下的山脚到顶峰高度为10,203米,山上有13个天文台。 位于一州立公园中心的休眠火山冒纳凯阿峰,海拔4,205米,冒纳基(冒纳凯)夏威夷语意为“白色山峰”,因其顶部常年积雪而得名。


在从200号公路转向上山的路之前,有一个景点停一下Puʻu Huluhulu Cinder (火山渣锥)。
火山渣锥 cinder cones (scoria cones):火山渣锥是玄武岩碎片堆积而成的山丘,喷出气体携带熔岩滴进入大气,然后在火山口附近降落,而形成火山锥。熔岩滴通常在飞行中间,降落地面之前已经是固态的或部分固态的,称之为火山弹。如果气体压力下降,最后阶段的可能是熔岩流冲出渣锥的底部,如果熔融岩浆中具有充裕的水,它们的相互作用将形成玛珥湖(低平火山口)而不是火山渣锥。 喷发时间越长,火山锥越高。一些火山锥只有几米高,而一些如墨西哥的Paricutin火山,从1943年到1952年连续喷发,火山锥高达610米,随着火山碎屑活动,熔岩流从其底部流出,摧毁了Paricutin村. 火山渣锥可以单独存在,也可以组成小的或大的群,或火山场。

从山脚下2000米海拔处再往上开20分钟左右,就会到达2800米(9200英尺) 海拔高度的Onizuka游客服务中心。此游客服务中心是命名于一位在大岛上出生长大的日裔宇航员Ellison Onizuka,他是美国1986年挑战者号航天飞机失事的7位宇航员中的一位,也是唯一的一位亚裔。
游客服务中心全年365天,早上9:00-晚上10:00免费开放。除非是有台风或者风暴这样的恶劣天气会关闭。服务中心有免费热水提供,有热巧克力,咖啡等可以购买冲泡。没有任何餐厅,只有日本或者韩国的泡面或者是冷藏的三明治等。纪念品商店里有厚的冬衣出售。厕所是24小时开放的。
游客中心内有关于天文或者Mauna Kea这座山的纪录片播放,天黑之后工作人员会把高倍的天文望远镜推出来在广场上免费提供给大家排队观看。不同的季节会看见不同的星星,比如在夏季我们会看见金星,木星,火星,月亮等等。北极星全年都可以看到。

不远处的小山坡顶上就是我们在游客服务中心这个高度可以观看日落的点,从游客中心步行过去登上顶需要20分钟左右。

我们肯定是不会再往上开了。
看日落、云海。很好看。照了很多相。

回到服务中心看星星。人多啊!
先吃方便面吧。提供热水真是很暖心啊!

可惜不一会就停电了。
无论如何,是观星的极佳地点。


10/11/2017 星期三
早上8:00吃早饭。
今天主要是火山游。

第一站到 岩浆树州立公园Lava Tree State Monument
这是一个不大的公园,Lava Tree就是当年火山喷发后,留存的一些碳化的树木残骸。
开车到那里近两个钟头。
还真是没什么可看的。

到火山国家公园之前在Kilauea Lodge的餐馆吃的饭。环境很好。大岛东边连续两年拿了第一呢。

来到夏威夷大岛,参观火山国家公园绝对是最精彩的行程。两座活火山——基拉韦厄火山(Kilauea)和冒纳罗亚火山(Mauna Loa)被誉为世界上最安全的火山之一,不断喷流而出的岩浆仿佛向所有人诉说着自然界的伟大力量。在这里,你将直面活火山,感受陆地的巨大力量。进入公园前可以在游客中心获得地图、导游指南。
火山公园分为两条路线,一条是环绕火山口的环形路线(Crater Rim Drive),另一条是直达海边的火山口链路(Chain of Craters Road)。每一条路均设有很多个观景台,适合拍照留念。最近的一次火山喷发来自于世界上最年轻、最活跃的基拉韦厄火山,在2014年10月30日,厚度超过一米,温度将近1100摄氏度,所幸没有人员伤亡。


门票25刀/车,7天有效。有中文的地图和指南。公园24小时开放。
基拉韦厄游客中心(Kīlauea Visitor Center - 1 Crater Rim Drive, Volcano, HI 96785)和博物馆9:00 am - 5:00 pm。这里每小时播放一场介绍火山公园的电影,让你初步了解公园的概况。
贾加尔博物馆(Jaggar Museum)10:00 am - 8:00 pm。在这个博物馆里,你可以观看火山研究方面的地质展示、地图和视频。也是看火山口(Kīlauea‘s Halemaumau Crater)的绝佳位置,白天看火山口没什么意思,到傍晚的时候才能看到红色的火焰。晚上7-9点人比较多。喜欢Hiking的,可以去走Devastation Trail毁灭小径(单程800米)和Kilauea Iki Trail小基拉韦厄小径。

先去瑟斯顿火山溶洞 Thurston Lava Tube
从基拉韦厄小火山口观景台沿小径步行出发,您会发现热带雨林越来越茂密。半英里之后,您就来到了瑟斯顿火山溶洞。这是一条由火山熔岩迅速由山顶往下流经所形成的隧道,由于顶端和两侧的表面冷却,形成一层外壳,而熔岩则继续流动至海岸,形成一道中空形的熔岩隧道,由于最初发现这儿的探险队员叫做罗令瑟斯顿(Lorrin Thurston),因而以他的姓来命名,经过岁月的更迭,如今隧道口外长满了绿色的羊齿类植物,洞内偌大的空间,感觉潮湿而凉爽。 躲藏在树蕨林里的史前火山溶洞正在这里悄然地等着你。洞里有灯光照明,溶洞全长1/3英里,步行20分钟即可游览完成。同时,这里也是很好的观鸟景点。

之后上了火山口之路:从基拉韦厄之巅蜿蜒至海岸线,因为被1986年以来的火山熔浆流覆盖,公路到海边后戛然而止。
路上在几个景点停留照相。
最后到达海边那个像大象鼻子的地方。我们是不可能继续往前走的。

天色已晚,我们往回走。先在地热蒸汽观赏点 Steam vents 停留了一下。然后到Jaggar Museum 贾格尔博物馆,参观博物馆并看火山夜景。

晚饭在希洛一家日本餐厅,也有Poke。
到家已经很晚。

10/12/2017 星期四
早上8:00吃早饭。

第一站到普吾可霍拉神庙 Puukohola Heiau
普吾可霍拉神庙建造于卡美哈美哈一世国王统治时期,被称作是古夏威夷人最后一个神圣建筑作品。整个神庙的建设完全使用火山石,而未添加任何灰泥,这些火山石都是从东部的波勒陆山谷(Pololū Valley)由数千人站成的14公里长的人链手手相传、一块一块地输送到建筑场地的,神庙周围还有一圈经过妥善保存和修复的围墙,高4-6米。
二十一世纪普吾可霍拉神庙所在区已成为一处旅游景点,有游客服务中心,放映室、展览和小型博物馆等服务设施,更加方便人们了解古夏威夷人的宗教信仰。此外,普吾可霍拉神庙国家历史遗迹附近的柯哈拉海滩也是冬季和春季观赏座头鲸的理想之地,普吾可霍拉在夏威夷语中就有“鲸山”的意思。

老实讲,海滩比博物馆更有趣些。

第二站到 拉帕卡依历史公园 Lapakahi State Historical Park
拉帕卡依位于Kawaihae Harbor(卡威哈也港)和Puukohola Heiau National Historic Site(普吾可霍拉神庙国家历史遗迹)以北12.4英里(约20公里)的Akoni Pule公路(HI-270)上,是一个部分修复的有600年历史的夏威夷海边村落。在这个崎岖不平的海岸公园,您将会了解古代夏威夷人的生活方式。 漫步在长1英里(1.6公里),占地262英亩(1平方公里)的公园内,欣赏修复好的房子(hale)和熔岩石围墙,玩玩传统的夏威夷游戏和了解古代夏威夷人的生活。公园奇石罗列的海岸线正好面对拉帕卡依海洋生物保护区,所以不鼓励在这片区域游泳。

第三站到波罗陆山谷 Pololu Valley lookout
沿着270号公路向北行驶,将车停在公路末端,便可以俯瞰波罗陆山谷翠绿的悬崖和东北海岸线的壮美景色。这里可欣赏到大岛最壮观的全景之一。沿着陡峭的小径可以下到山谷和黑沙海滩上,这里的海流非常湍急。
位于大岛西北端的科哈拉火山是岛上最古老的火山,早已死亡。 在它的尸体之上,曾经的火山运动造就了一片富有特色的奇妙山谷,波罗陆山谷(Pololu Valley)和威庇欧山谷(Waipio Valley)便是其中的代表。由于近现代冒纳罗亚火山和基拉韦厄火山不断喷发所产生的岩浆流被冬眠中的冒纳凯阿火山巨大的山体所阻挡,使得科哈拉区域成为了一个非常孤立的生态系统,风貌和大岛上的其它地方截然不同。
你在波罗陆山谷谷顶的观景台便能看到海岸线的全景(往下走个几百米风景会更好),也可以徒步下到谷底的沙滩享受片刻的静谧(在沙滩上其实是看不到海岸线的)。

车不好开。

我们往下走了一段,没有到底。

第四站到怀皮奥谷(国王谷) Waipio Valley

怀皮奥谷(Waipio Valley)是夏威夷大岛北侧悬崖观景点,海边平原是个幽静的山谷,山谷内居住着与世隔绝的当地原著居民,他们以农业为生,没有手机和电视信号,可谓是世外桃源。
怀皮奥谷的景色是海岸加绿色悬崖,另一看点就是谷底的瀑布号称大岛水量最大最壮观的瀑布,要四驱车或者徒步才能下去。
海岸景点的美观程度其实很依赖天气,晴天和阴雨天完全不在一个等级,颇有卖家秀和买家秀的感觉,偏偏怀皮奥谷下雨是常态。

中午饭在威美亚(Waimea)吃的面条。
这里与夏威夷岛的其它地方完全不同。威美亚镇被誉为牛仔(paniolo)之乡,遍布郁郁葱葱的起伏草原,至今仍是牲畜、牛仔和牧场的故乡。
威美亚不仅仅有牧场,这里现在是一个繁荣的社区,你会在Merriman餐厅找到夏威夷岛上最棒的大厨之一。Peter Merriman是夏威夷地方美食(Hawaii Regional Cuisine)的创办会员之一,曾三次进入著名的詹姆斯比尔德最佳厨师大奖(James Beard Award for Best Chef)决赛。


第五站到阿卡卡瀑布(Akaka Falls)
阿卡卡瀑布州立公园位于夏威夷大岛东北部哈玛库亚海岸(Hamakua Coast)东北,距离本区著名的希洛市大约11公里。它以公园内的阿卡卡瀑布(Akaka Falls)命名,阿卡卡在夏威夷语中有“劈开、使爆裂等意思”,意指该瀑布的雄、奇、险等特点。
进入阿卡卡瀑布州立公园,穿过遍布野生兰花、竹林和蕨类植物的茂盛热带雨林,不一会你就看到了卡胡纳瀑布(Kahuna Falls),该瀑布高100英尺,瀑布周围花草茂盛,非常漂亮。继续前行,不远处就能听到哗哗的水声,这就是高耸的阿卡卡瀑布。它高442英尺,像一个巨大的水帘挂在悬崖上,晶莹的水珠不时的拍打着瀑布下面水池中的石头,很富有节奏,据说,阿卡卡瀑布是夏威夷大岛上最壮观的瀑布,因此吸引了世界各地的游客到此观赏。
高度竟然是尼亚加拉瀑布的两倍。

第六站到彩虹瀑布(Raibow Falls)
位于魏安鲁鲁大道旁的威鲁库公园中,在飞泻而下的瀑布周围、濛濛的雾气常常在早上的时候,出现一道亮丽的彩虹。这个瀑布到了干旱季来临时,会缩小一号。(80 ft)

到那里时天差不多已经黑了。
凑合着照了几张相。

在附近找了个小餐馆吃饭。

回家。
希洛地区大雨,开始一段很不好开。到家10点左右。


10/13/2017 星期五
早上8:00吃早饭。

第一站到Kahaluu Bay(Kahaluu Beach Park)

适合初级和熟悉下水过程,在那里也有不少鱼。停车很方便,有免费停车场。
在夏威夷第一次下水这里最适合了,这里的设备比较齐全,有:淋浴、厕所、浮潜装备租借、寄物柜、停车场、吃的、救生员。Kahaluu Bay的负评大部分都是跟这里的人潮有关,说这里太多人了。入水点很容易,从礁岩边开始。有好几个穿蓝色潜水衣的志工在现场引导,所以有问题都可以问他们。

没试过浮潜设备,问了工作人员并得知哪里下水比较好。
开始使不好,很快就明白如何控制呼吸了。
水稍混,鱼也不算多。不过第一次看,还是很有趣。

第二站到Pu'uhonua o Honaunau (Two Step)
鱼种类最多的,但下水不容易和浪相对较大。
岸边是礁石,一侧水深一侧水浅,不会游泳也能玩。鱼很多。但最好带上手套,容易被礁石割伤了手。
明显鱼多了很多,而且可以看到成群的(好几十条团在一起),我也看到了海胆。很好玩。就是时间有点短。

这里没有洗浴设备,所以我们又回到Kahaluu Beach Park冲洗。

然后吃午饭。找到DA POKE SHACK -- 著名的夏威夷生鱼饭(Poke)。人多啊!排队不说,还没地方坐,只好坐在停车场旁边的马路牙子边上。


第三站到南角 South Point(Kalae)
美国版的天涯海角,以悬崖边的跳台闻名于世。喜欢跳海的同学一定得来试试。
这里是除了海外属地之外最南的领土,比较荒凉,人不多,去的路上经过大片的农田和风车,风景不错。这里是笔直的悬崖,几个被海水冲刷出来的几十米高的岩洞还是蛮有意思的。
这里风特别特别大,也形成了这里独特的气候和地貌。风把所有的树都造了型,金黄的草浪在风中翻滚,风景也非常美。
洋流汇合在这里,形成了一个天然的大鱼场,这里的鱼类之丰富是全夏威夷有名的。有很多当地人站在陡峭的悬崖边捕鱼。 在平台后面有一个很大的洞,从这里你可以看到汹涌的海水涌进来又退回去,海水在洞穴中来回冲刷发出轰鸣声,很是壮观。

第四站到绿沙滩 Papakolea Green Sand Beach
是世界上仅有2处之一的绿沙滩。离南角十分的近,也非常的远。近是指直线距离只有3英里。远是说路程崎岖,步行来回至少3小时,开车必须4驱,因为全是off-road。
绿沙滩这里几万年前是一座火山渣锥,一侧塌陷加上海洋侵蚀,冷却岩浆中的橄榄石逐渐变成细小的颗粒。而且橄榄石密度较大,不像其它颜色的沙子容易被冲走。久而久之,这里就形成了独特的橄榄绿沙滩。
私人的Shuttle 每人來回大概15-20元


第五站到 黑沙滩 Punaluu Black Sand Beach Park
黑沙灘,海龜多。沙灘南北各有一個停車場,北邊停車場靠近沙灘,南邊的停車場則比較大,也有較多設施,像是沖洗身體的淡水、涼亭、廁所等。

从绿沙滩出来已经晚了。不甘心来一趟夏威夷没有见到海龟,还是去了。到了之后已经全黑了。摸着黑在海滩上找。居然被我找着了。用手机的光照了几张相。

晚饭在Kano附近找了家中餐馆(北京园)。

到家就10点多了。

10/14/2017 星期六

早上8:30吃早饭。10点前Check-Out。

今天铁人三项世界锦标赛在大岛举行。西边的路基本上封了。到机场的路也颇为不便。

找了半天也没找到什么好玩的地方,就在Kona的市中心逛。在Walmart里的McDonald吃的午饭。我和女儿出去看了看比赛。

姐姐、姐夫到檀香山的飞机是下午5点多。我们不回檀香山了,飞机是晚上9点多。所以三点多就还车,然后送他们到机场。
在微信上不停地指示他们如何在檀香山找到国航的柜台。虽然有点麻烦,最后还是找到了。

我们回家的路程先在洛杉矶停两个小时再回纽约。一切还顺利。

很疲倦。

Monday, October 2, 2017

我的周末 9/30 - 10/01/2017

实际上,从星期三开始就接待小舅子两口子来纽约,直到星期六早上送他们走。其实很辛苦。

星期六

早上起来匆匆赶往机场送他们。一切顺利。

回来去8大道。她们做脸,我去买菜。
吃完午饭回家。路上在Home Depot停了一下,一是挑选油漆的颜色(颜色样纸),二是问问厨房的柜子如何处理,是换新的还是renew(需要什么准备)。

下午跑步。4+Miles。

星期天

起来把大车洗了。
然后去Costco。

吃完午饭去即将的新房去量尺寸。路上堵的厉害,晚了半个多钟头。
量完,在附近随便吃了点。然后送女儿回家。

我们到家已经9点多了。

最近搞的比较累。

Monday, September 25, 2017

我的周末 9/23 - 9/24/2017

星期六

小舅子两口子要来纽约,在家住3天。
所以起来就非常认真地打扫卫生,洗衣服。准备被褥枕套。
干完就12点多了。

园子收拾了一下。摘了写豆角和豇豆,西红柿(还有啊!)
不知什么原因,接着4个西葫芦的秧子死了,被虫吃了根?
豌豆长的好,有点出乎意料,可是得种多少才够吃啊!

吃过午饭把抽油烟机清洗了。清洗抽油烟机和楼梯上的地毯是比较发怵的活。

下午跑步。4+Miles。不想多跑。

晚上收拾厨房和地下室。

星期天

LD说大车的的轮胎要Rotate,这着什么急啊。去Costco要等3个小时。走回家把小车开出来,去美东买菜。之后又去家具店看沙发。

下午出去走了一圈,一肚子的不痛快。

收拾植物。

晚上彻底打扫地下室。

Friday, September 22, 2017

我的家记忆(11)

晚上回家的公共汽车上,突然失控,眼泪流了下来 — 想妈妈了。

如果问起妈妈走前与走后于我的不同,那就是走后我想念她比从前频繁了。可以理解,因为从前会觉的还有机会,而今却已不再有这样的机会了。想吧,总比无聊生气好的多。
我还是不会梦到父母,闭上眼睛就能看到他们了,尽管有时悲伤,也常常觉的幸福!

曾经和妈妈聊天,干嘛生这么多孩子?开玩笑式的回答是不生这么多就没有你啊!相对比较正经的回答则是那时学习苏联老大哥,鼓励生育。其实我觉的他们可能就没认真想过。没想过,跟着大众走,也未必就不好。
再老一点,曾想过,没有我又如何?父母可以减轻再抚养一个孩子的负担,而我,也不必有这许多痛苦。

我有时忍不住想,如果是个教徒会不会好一点?反正有着原罪,无论是忍着还是盼着来世,该不会那么痛苦吧。

Thursday, September 21, 2017

《行前整理》宫子梓(日)

我只是看到了一点书摘。
这是一本我想看的书。

“不应该从一个人的晚年来判断其人品”,我真的应该好好想一想。

到了我们这样的年纪,常常会对子女说,我老了之后不会麻烦你,不行的话,就送我到养老院。
这话是不是听上去有些熟悉?是,因为你的父母当年就是这么对你说的。
然后再想想你父母的晚年,特别是最后的日子。是不是有些启发?

我想说的是,到了一定的年龄,你一定也应该想一下你最后的日子。可是仅仅是想大概是不够的,特别是你可能无法预料那是怎样的日子,甚至无法预料你那是会怎样去想去做
(无论信不信,这正在不断发生)。
所以你应该做些什么。这不外乎物质、精神和身体方面。
所谓的物质方面,主要是仔细规划将来的经济状况,不说多么富有,应该做到自给自足(实际上人们常常低估自己退休后的花销)。如果你依赖于子女的援助,最后还是有些精神上的准备吧。
身体方面看上去大家都很注意,其实不然。这个话题展开会很大,不多赘言了。我还是那句话,健康的饮食,适当的运动,正常的作息。既不麻烦,又好处多多。特别希望是最后那段时间别总是病殃殃的。
精神方面最难,那是你一生的修为,需要一生的培养。淡定、睿智、开朗、宽容非常不容易做到。

努力吧!


“過去父母的存在,讓我們看不清自己的衰老和死亡。現在我很清楚,父母一死,衰老和死亡立刻如影隨形地逼近了。”

“跟母親的互動給我一個很深刻的感觸。當父母需要別人來照顧生活起居,卻還不肯放棄活動時,是一件非常棘手的事情。我們無法否定這個事實,也沒辦法事先防範處理。”

“「寧可死一死,也不要麻煩別人。」
「寧可死一死,也不要增加子女的負擔。」
老人家多半都這麼說,在他們身子硬朗的時候,很少有人不惜麻煩別人也要活下去的。相對的,已經開始麻煩別人的老人家,難道就想早點解脫嗎?我看過很多人衰老的過程,並不這麼認為。
多數人年紀越大,越需要別人的幫助。那些曾說不想麻煩別人或小孩的人,等到真正臨老也是會借助別人的幫忙活下去。
從人類原有的生存本能來看,這是理所當然的變化,不能說是變節或轉性。換個說法就是求生的欲望,人類是沒辦法看得那麼開的。”

“可是,對提供照顧的人來說還是很難過,這種心情是揮之不去的。活著就是一件如此迫切的問題,情況越是迫切,就要傾注更多心力活下去。
轉念及此,也就不忍對患者要求太多了,這是我在護理工作中得出的結論。再者,患者會變得多難照料,也不是他自己可以決定的事情。一個人會罹患什麼疾病、以什麼樣的方式衰老,這也是要看運氣的。”

“如果是一眨眼就死掉的情況,品性頑劣的人也不會醜態畢露。反之亦然,品性高潔的人若承受劇烈痛苦,講話也難免會粗聲粗氣。
換句話說,人性是否會被痛苦與衰弱考驗,也同樣要看運氣。
從結果來看,母親經歷了那樣的人性試煉。一想到這裡,我真心認為不該從一個人的晚年來判斷其人品,這對任何人都一樣。”

“心理學家榮格說,四十歲到五十歲是「人生的中午」,也是走向衰老的時期。
五十三歲的我正值這個階段,衰老已從父母的問題,轉變成我的問題了。失去雙親,代表的正是這種變化。
不過我才五十好幾,對於衰老還有點事不關己的感覺。然而,疲勞越來越難消除,五十肩也困擾了我半年。我沒有強迫自己肯定變老這件事,但也不覺得有什麼好討厭的。
反正這是無法逃避的過程,滿腦子負面想法也沒意義。我只是在想,自己看了那麼多人衰老的經過,是否能過得稍微好一點?難得有機會目送許多人的衰老與死亡,我也希望如願以償。
最近我經常想起母親在去世前罕有的寬容性情。我不否認回憶會被美化,但隨著時間推移,能夠寬慰我的回憶總漸漸浮上心頭。”

“果然,人是沒辦法理解別人痛苦的。至少,我們必須清楚這一點才行。”

Monday, September 18, 2017

我的周末 9/16 - 9/17/2017 10K - 1:03:24

星期六

起来打扫卫生,洗衣服。

灶台上的架子算是完工了,还算满意。

收拾菜园。
又结了几个西葫芦,有点出乎意外。
收了一些豆角(不是我想要的那种),吃了一顿。
西红柿的小苗长的不错,能结吗?
豇豆开始收获。
豌豆的长势也不错。

下午没有跑步,走了两个Miles。明天比赛,留些体力。

晚上想早睡却未成。
 
星期天

起来吃完饭就去赛场。赛场的气氛还不错。一切顺利。
姑娘也来助威。
路径不熟,但还一切顺利。

官方记录是1:05:02.262。Nike+ Run Club的记录是1:03:24。不管怎样是我目前最快的了。目前的水平就是这样。在60岁的Runner中是低于50%的。
因为没有什么年龄大的,所以还拿了个60岁以上的第二名。哈哈!
本次的224个跑者中位于第128,男性的84位跑者中位于58。

从整体上看,60岁的男性跑者10K的平均pace是09:21:30。我差的不是一点半点。如果算Age Grade Calculator: 差不多在50%左右。100%应该是33:24。我估计我年轻时也跑不了这么快!

一些美国跑步运动的数据:
从2013-2016年间,美国的跑者基本在在1700-1900万之间浮动,占美国3.2亿人口的5.3%-5.9%之间。
2016年美国路跑赛事总计30400场,其中全程马拉松为1100场(占4%)、半程马拉松2800场(占9%)、10公里4200个(14%)、5公里17000个(56%),另有其他距离赛事。


到8大道吃午饭,买菜。把女儿的手机订了。看了一下家具。

回家后还是有点疲倦,小睡了一下。

晚上把厨房和饭厅的地擦了。

还是累。

Monday, September 11, 2017

我的周末 9/9 - 9/10/2017

星期六
起来后,LD说今天不打扫卫生了。

洗衣服。

收拾菜园。黄瓜基本上拉秧了。
移栽了西红柿。扶持豌豆。修理豆角和豇豆。

继续修整炉灶上的架子。需要尽快做完。

下午跑步。6.5+ Miles。超过了10k。算是最后的准备吧。

星期天
上午去美东买菜。LD有些不舒服。我自己去。

继续修整炉灶上的架子。最后的打磨,该准备上漆了。

下午跑步。4+ Miles。放松。千万不能受伤。


晚饭后,给鱼缸换了水。最近喂的太多了,水质有些问题。

栽了两颗Jade,最近植物出了太多的问题。

继续修整炉灶上的架子。
 

Monday, September 4, 2017

我的周末 9/2 - 9/4/2017

劳工节长周末。

星期六
到长岛Outlets买衣服。每年几次的购物。一天的活。我的工作主要是开车和付款。年龄大了,中午得在车里小睡一下,不然往回开的时候会打瞌睡。

晚上把衣服洗了。

星期天
上午她们去做脸,我去买菜。之后在8大道吃午饭。

回来又去Costco购物。

下午跑步。4+ Miles。

女儿说劳工节车太多,今天就回。
忙着做晚饭。吃完送她回去。

星期一
LD去上班(加班)。
起来打扫房间。

把门口的灯换了。换了一个厨房的灯。

午饭后出去买了一点东西。

下午跑步。6+ Miles。再有两个星期就要比赛了,必须试试了。还好,虽然有点慢。

真够忙的。

 ZH从国内回来了。说是不习惯国内的工作环境。可以理解,这么大岁数,熬着退休吧。他现在波士顿工作,特别忙。辛苦!

Thursday, August 31, 2017

《二手时间》 (白俄)阿列克谢耶维奇

这本书读的有点断断续续。压抑,有点喘不过气的感觉。

第一次了解前苏联解体后人民的感觉,该说是一部分人民的感觉吧。失落、愤怒、彷徨、不解、悲伤。

 我还是认为国家的无论什么改变都应该是温和的,剧烈的变化,倒霉依旧是一部分老百姓。

 “我总是被狭小的空间所吸引,一个人的空间,只有一个人。实际上,在一个人的身上会发生所有的一切。”

“人们阅读报纸杂志,沉默不语。扑面而来的是叫人喘不过气来的恐怖!怎么能如此生活?许多人把真相视为敌人,也把自由视为敌人。”

“我和父亲之间很少有坦诚的对话。因为他爱怜我。我是不是也爱怜他?我很难回答这个问题……我们对自己的父母很无情。”

“但是人总是面临选择:要自由还是要生活富足安定?自由总是与痛苦相伴,幸福却往往失去自由。大多数人都是选择走第二条路。”

“永远都是受害者留下来做证,而刽子手们保持沉默。”

“俄罗斯的生活就应该是不幸的、贫寒的,那样灵魂才能高尚,它的意义就在于它不属于这个世界,越是肮脏和血腥,灵魂越能得到自由……”

“我无法理解他们,但我爱他们!”

“每个人都认为医务人员比其他人对死亡领悟得更多,其实不是那么回事。我们医院有一个病理解剖专家,他已经退休了。有次他还问我:“什么是死亡?”"

Monday, August 28, 2017

我的周末 8/26 - 8/27/2017

星期六

起来打扫卫生,洗衣服。

收拾后院菜园。黄瓜是永远不让人失望的。今年已经有20多条了,估计能收40条左右。
西红柿就一棵。但结了不少。可惜养分跟不上,个头比较小。
西葫芦有了第二个。网上查了一下,原来不只是我一人有授粉问题。注意事项如下:
1. 西葫芦非常依赖授粉。可能的情况下,尽量授粉。
2. 雄花和雌花常常不一起开。可以做到的是,在雄花开的时候,将其摘下,在冰箱中可保持7天。
3. 授粉的最佳时间在上午9、10点。通常在凌晨时开花,下午就合上了,即便授粉,效果也不好。

试着授了一次粉,看看能否有第三个。

下午跑步,本想着5.5 Miles,感觉不错,就跑了6+ Miles,虽然比较慢。

晚上把瓷砖贴在三合板上了。灶台的架子的工程在缓慢的进步中。

星期天

起来去8大道吃午饭,然后去展望公园查看9月17号跑步的集合点。

然后去森林小丘帮女儿看房子。目前看还算满意。看看能不能拿下来吧。
带给女儿自己种的黄瓜和西红柿。

再去8大道买菜。

晚饭后出去走了 2 Miles。

把鱼缸的水换了。




Monday, August 21, 2017

我的周末 8/19 - 8/20/2017

星期六

早起打扫卫生,洗衣服。

把后院的草剪了。
收拾菜园。现在才有了点模样。看看能不能坚持到9月底?

跑步。5.5+ Miles。缓慢进步。跑步膝慢慢好转。已经报名了,箭在弦上,无论如何不能受伤。成绩是好不了了。

晚上去了趟 Lowes。买了烘干机外墙的盖头(老的风化掉了);买了除锈剂,有时间地下室的外窗得重刷一下;买了Spackling,有些地方的墙有裂缝,找时间补一下(才知道Spackling和Coundpond Join 的区别是不会裂)。

星期日
起来去美东和Costco 买菜。

把烘干机外墙的盖头装上。

下午本来想把灶台上面板做一下,不知怎么那么累,就睡了一觉。

跑步。4+ Miales。最近周末的第二次先保持在4 Miles 吧。小心为好。

做晚饭前,受伤菜园。

晚上把鱼缸的水换了。

Friday, August 18, 2017

我的音乐世界(3) - 肖邦 (1)

听肖邦多半喜欢他的夜曲、玛祖卡或波罗乃兹。

今天听了点不同的。
1. Variations on "La ci darem la mano" from Mozart's opera Don Giovanni, in B-flat major, for piano and orchestra (1827) Op. 2 根据莫扎特“唐璜”主题变奏曲 “请伸出你的玉手”
这部作品是肖邦为钢琴和乐队协奏而作的。在他的早期作品里面,这首的质量是比较高的,而且也是肖邦的成名之作。
这首乐曲与Op.1回旋曲创作时间相隔两年,完成于1827年。在这首乐曲里面,已经显示出了肖邦非凡的才华,独特的和声语汇,肖邦式的经过句处理,加之乐曲的巧妙安排,使肖邦的风格和莫扎特乐曲结合的天衣无缝,为肖邦以后在国外的钢琴生涯开辟了道路。我们也可以从这首乐曲看到,肖邦受当时钢琴的辉煌演奏流派影响很大,乐曲写得很炫技,这在肖邦的早期作品里面体现很明显。

Artists:
Claudio Arrau, Piano
London Philharmonic Orchestra, Orchestra
Eliahu Inbal, Conductor
June 1972

有机会,去听一下李斯特的《唐璜的回忆》。

2. Fantasy On Polish Airs, Op. 13 A大调华丽的波兰民歌幻想曲 Op.13 - 为钢琴与乐队而作
肖邦为钢琴和乐队而作的作品除了两部钢琴协奏曲,还有根据莫扎特“唐璜”主题变奏曲 “请伸出你的玉手” Op.2克拉科维克音乐会用大回旋曲 Op.14平静的行板与华丽的波兰舞曲Op.22,以及这部华丽的波兰民歌幻想曲Fantasy on Polish Airs Op.13 。这部作品约作于1828-1830年,于1834年出版,题献给钢琴家约翰·皮西斯(Johann Pixis)是肖邦年轻时举办音乐会时经常演奏的作品。作品为A大调,其中引用了四个波兰民歌曲调(引子、咏叹调、库平斯基主题、克拉科维克舞曲),其中最著名者为第三段,引用了波兰作曲家查尔斯·库平斯基(Charles Kurpinski, 1785-1857)创作的曲调。

Artists:
Claudio Arrau, Piano
London Philharmonic Orchestra, Orchestra
Eliahu Inbal, Conductor
June 1970

3. Krakowiak - Concert Rondo in F, Op.14 克拉科维克音乐会用大回旋曲 Op.14
克拉科维克音乐会用大回旋曲 Krakowiak Grand Rondo de Concert Op.14 ,作于1828年,1829年8月18日在维也纳由肖邦自己首演。克拉科瓦克是波兰南部克拉科地区轻快的民俗舞曲,这首作品包括近似稍快板的行板的序奏,很快的快板华彩风格的经过句和主部回旋曲,F大调,不太快的快板。他所采用的主题中有一个是科麦尔,这是一种波兰人在婚礼中常用的饮酒歌,是波兰西部传统舞曲中最古老的曲调。序奏部分可看作玛祖卡舞曲的一种,主部虽为回旋曲,却也是由另一个与此主题交互呈示的关系小调副主题以及穿插其间的许多华丽快速音群共同形成的自由形式。

Artists:
Stefan Askenase, Piano
The Hague Philharmonic Orchestra, Orchestra
Willem van Otterloo, Conductor
July 1959

4. Andante Spianato & Grande Polonaise Brillante In G Major / E Flat Major, Op. 22 平静的行板与华丽的波兰舞曲 Op.22

平静的行板与华丽的波兰舞曲 Andante Spianato & Grande Polonaise Brillante Op.22 ,原为钢琴与乐队而作,但因乐队部分比较简单,而且常常是长时间的休止,故目前一般的演奏方式皆使用钢琴来代替乐队部分,只作为钢琴独奏作品演出。作品呈献给狄斯特男爵夫人,分为平静的行板和波兰舞曲两部分,其中的波兰舞曲部分,作于1830-1831年;行板部分则作于1834年。据说这是因为肖邦对波罗乃兹舞曲部分非常满意,后来又在它前面加了一段引子,也就是行板部分,构成了现在的Op.22 全曲,并于1836年发表。

第一部分 平静的行板 Andante Spianato
第二部分 华丽的波兰舞曲 Grande Polonaise Brilliante

Artists:
Krystian Zimerman, Piano
Carlo Maria Giulini, Conductor
London Philharmonic Orchestra, Orchestra
November 1979


Monday, August 14, 2017

我的周末 8/11 - 8/13/2017

最后一个夏日的长周末。
我喜欢夏天。

星期五
起床。打扫卫生。收拾后院菜园。黄瓜已经开始收获了。应该能有一个月的收获吧。

午饭后,到local的EZPass去换新的Tag。没想到星期五会这么多的人,等了一个多钟头。

把外墙siding搞定。

跑步。5+ Miles。试着多跑一点。还行。

星期六
起床。洗衣服。

上漆,包括灶台架子,二楼楼梯边,橱柜下面。

下午,把小车洗了。

出去走了2 Miles。一是本来就不想太累,二是时间不够。
快步走大约是跑的1.5+倍。也出汗。

晚上继续刷漆。
换抽油烟机的滤纸。

星期天
闹不愉快。
LD去8大道为同事生日买蛋糕。

我先把漆再上一遍。

去美东,Stop&Shop买菜。

收拾菜园。
晚上没睡好,下午补觉。
感觉特别累。

没跑步。走了2 Miles。

晚上把鱼缸换了水。把滤棉也换了。


家庭应该是很温暖的地方。总是希望在家中得到支持和谅解,实际却很难。

Monday, August 7, 2017

我的周末 8/4 - 8/6/2017

夏天快结束了。

星期五
起来打扫卫生。
收拾后院的菜园。不知为何,一棵黄瓜打蔫儿了?烦人!

吃完午饭后,本想着把外墙漏风处的修理结束,却发现还需要一些工作。又加了些水泥。看来得下星期完工了。

把前院的草剪了。

跑步。4+ Miles。热。不舒服。

晚上女儿回家。烙馅饼。


星期六
预订好了了今天去洗牙。
去Emhurst吃午饭。然后到牙科医生处洗牙。

今天是我60大寿生日,回家照了像,吃了蛋糕。

把衣服洗了。
把鱼缸的水换了。
又到后院侍弄了菜园一小会儿。

晚上出去吃了日本餐。


星期日
早上起来先到Costco买生活用品。
再到8大道,吃完午饭,她们俩去做脸,我去买菜。

回家后就做饭、吃饭、送孩子回去。
忙啊!

 

Tuesday, August 1, 2017

我的周末 7/27 - 7/30/2017

星期五
起来把冬天的被子洗了。老实讲,该买新的了。收拾起来很麻烦。

打扫卫生。

下午再收拾外墙的漏风处,并继续做灶台上的架子。

跑步。“跑步膝”的状况不好。慢跑了4+ Miles。这两个星期最好是悠着点儿。

星期六

起来把衣服洗了。
收拾后院的菜园。
开始用水泥封外墙的漏风处。看上去应该有效。

开始给灶台上的架子刷漆。

今天没跑步。需要修养。没跑步就发现时间多了很多!羡慕那些可以毫无后顾之忧的跑者!

晚上把鱼缸的水换了。

星期天
上午去美东和Costco买菜。

回来再用水泥封外墙的漏风处。应该可以了。下周末把setting收拾好就行了。看看今年冬天的效果吧。

下午跑步。4+ Miles。慢慢跑。小心为好!

菜园又种了菠菜和豌豆,还是想看看效果。
 

星期一看医生,把痔疮最后做完了。


Tuesday, July 25, 2017

一家来访

一家来访。闲聊。

两件事觉的有趣:
女方是属于那种很上进的。每个工作都要做出些成就,比如发表论文啊,出书啊,演讲啊,等等。闲聊中她算计着还有多少年退休。有些诧异。问,不是很喜欢工作吗?强烈反应,特别不喜欢工作。哇!这也真是一种生活。我们还真不是一路人。把一个不喜欢的工作干的有声有色,真难为了。
我常常喜欢听听别人对老年后生活的想法,所以挑起话头。他们比较长时间和老人一起居住。现在男人的母亲还在他家。很容易看出他们相处的不那么融洽(我还是真没见到哪个婆媳关系好的,当然也不是无法相处)。讲起说觉的老年人应该忍的住(甚至享受)寂寞。
人老了之后,最常发生的问题就是不招人待见。两个原因,一是忘性大了,甚至失智;二是耳聋。绝大多数的老人,即便忍得寂寞也不是他们情愿的。
人老了之后,有些喜欢做的事在手是最好不过的了,可惜不是都能做到的。如果再像我妈妈,眼睛不行,耳朵也不行,痛苦可想而知。
我个人还是倾向于善待老人,别计较。这可能和我的秉性有关?发现大概80%的大概都不行。

老了一定会发生些什么。现在不妨多想想,多些准备。

又想起了妈妈,有些悲伤。

Monday, July 24, 2017

我的周末 7/21 - 7/23/2017

长周末。LD家的亲戚一家四口周日来家。

星期五
早起就开始忙着打扫卫生。
把两床被子洗了。

然后把楼梯的地毯洗了。麻烦累活。所以常常拖着到无法再拖。 不做不知道,所以也不会小心尽量保持干净。

跑步。6+ Miles。虽然热,还是坚持下来了。加油!

收拾地下室。把乱七八糟的东西都藏起来。

晚上把衣服洗了。

星期六
LD又找了房子。去看。地点社区都不错,就还是小了一点。

之后到8大道吃午饭,为明天的客人买菜。
晚饭懒的做,就买了一点外卖。

不用做饭,就出去跑步。4- Miles。也不知怎地,特别累,上不来气。只好缩短距离。

花了一整个晚上把橱柜擦了,把鱼缸的水换了,把饭厅和厨房的地擦了。

星期天

早上起来就忙着做饭。
中午近一点客人来。下午4点多走。然后就再打扫。

跑步。5+ Miles。今天的力气似乎恢复。还是因为气温?

吃完晚饭(就是打扫了剩饭),懒懒的什么都不想干。


其实不熟的亲戚朋友还是不要到家吃饭,太麻烦了!上个星期差不多每天都在收拾家。

Monday, July 17, 2017

我的周末 7/14 - 7/17/2017

星期五

起来把卫生打扫了。

用起泡剂堵外墙的裂缝。下雨,很烦人。起泡剂膨胀的太多,不停地擦,弄了一手,很麻烦。其实是应该戴手套的。

粘灶台架子。重新锯面板。

由于雨,也太忙,没跑步。

晚上孩子回来,忙着做饭。


星期六

起来先把衣服洗了。

 把鱼缸的水换了。

听说Mall里面有家餐馆增加了早茶,就去吃早茶。然后在Mall里逛了一下。
之后去Costco。

回来跑步。6+ Miles。终于恢复到6哩,虽然比较慢。

晚上商量了一下夏威夷旅行的事。把参观Polynesian Culture Center的晚餐Luau的票订了。100多刀一位,不便宜啊!


星期天

今天要陪女儿看房子。先Brooklyn再Queens。在房子附近吃了午餐。
Sunnyside 的那间还不错。主要是比较安全。缺点是到地铁要走10分钟的样子。而且房子有点小。

然后去飞龙买菜。
吃完晚饭送女儿回去。

感觉疲倦。


如果有人说不记仇,千万别信 -- 无论亲疏远近。

Monday, July 10, 2017

我的周末 7/8 - 7/9/2017

因为7月4号是国庆日,所以这星期没有长周末。


星期六

周五晚上,女儿问我们要不要一块去看房子。

起来洗衣服,打扫卫生。

然后就到Brooklyn的Ocean Parkway附近看房子。其实这个区还不错,房价也不贵。
买房子就是麻烦事,特别是手头不是那么宽裕。

然后去飞龙买菜。

回家快六点了。

吃完晚饭休息了一会儿,出去跑步。5.5+ Miles。感觉还不错,是因为晚上凉快点儿?

星期天

起来收拾完,去Costco买东西。

午饭后,去Lowes 买些修墙的材料。我已经发现外墙的漏洞是冬天冻水管的元凶。必须把它修好。

回来跑步。5+ Miles。这两天跑的比较慢。现在要想办法恢复到10公里。速度先放一放吧。

晚上把鱼缸的水换了。

Monday, July 3, 2017

我的周末 6/30 - 7/2/2017

开始夏天的Schedule:每周四天班。

星期五
起来后,把孩子带回来的冬天的被子都洗了。
把卫生打扫了。把电脑Updated。

整理了一下后院的菜。今年搞的很不好!

吃了饭出去买点东西。

回来跑步。本想来个5.5 Miles。不行耶,跑到4 Miles时就觉的特别累,上不来气。天气也热。只跑了5 Miles。也不知道怎么回事,最近体力不佳!

星期六
起来后把衣服洗了。

吃完午饭,把前后院的草剪了。中间下了点雨,耽搁了一会儿。

跑步。努力着跑下了5.5 Miles。中间有一段觉的累,之后反倒好了。坚持啊!


星期天
起来吃过饭,去美东买菜。之后到Stop&Shop买了些冰淇淋:每年天热时,总想吃一点。

吃完饭,做了点木匠活:放了好长时间了。

跑步。天气特别热。考虑到最近的身体状况,跑了 4 Miles。其实现在一是要坚持,二是要防止受伤。

晚上把鱼缸的水换了。

我的周末 9/19 - 9/20/2026

星期六 上午去中国超市买菜。 回来收拾菜园,主要是收获😄。 午饭后出去走了两圈。现在晚饭后再出去就有点晚了。 给鱼缸换水。把厨房和饭厅的地擦了。洗衣服。   星期天 又在下雨。只好在跑步机上跑了一个多钟头,出了很多汗。 出去买点东西。 下午小睡了一会。 做一些植物繁殖,包括绣球...